donderdag 24 september 2009

Dichtvorm: Haiku

Haiku, een van oorsprong Japans, meditatief natuurgedicht:

Een haiku bestaat uit 17 lettergrepen, die verdeeld zijn over 3 dichtregels:

Regel 1: vijf lettergrepen.
Regel 2: zeven lettergrepen.
Regel 3: vijf lettergrepen.

In maar drie regels, die in één ademtocht worden uitgesproken, moet alles uiterst beknopt gezegd worden
Meestal gaat het om een waarneming in de natuur en de stemming die dat oproept.

Bedenk een woord uit de natuur: b.v. bloem, dier, landschap, seizoen.
Bedenk een tegenstelling die het levend wezen verenigd (b.v. fluwelen pootjes / jacht op vogels).

Als voorbeeld:


Matsuo Bashô (1644-1694)
(vertaling uit het Japans)

eerste sneeuwvlokjes
het blad van een herfsttijloos
buigt haast onmerkbaar

Geen opmerkingen:

Een reactie posten